Mohammed Y. Nofal e Ahmad J. Mansour
Este estudo teve como objetivo investigar a escolha de línguas em placas de lojas na Jordânia a partir de uma visão sociolinguística. Duas questões relativas à escolha da língua e às atitudes em relação às línguas utilizadas orientaram o estudo. Este estudo foi realizado em placas de lojas em três áreas diferentes em Amã, na Jordânia, nomeadamente, Al-Wehdat Camp, Sweifieh e Jabal Al-Hussein. Foi selecionada uma amostra de 100 participantes por conveniência. Os investigadores utilizaram um questionário sociolinguístico, composto por três secções e um levantamento de placas de lojas que totalizaram cerca de 680 nas áreas selecionadas. Os resultados revelaram que existem duas categorias principais de sinalética de loja; nomeadamente, sinais monolingues ou bilingues. Os resultados indicaram também que o uso de nomes estrangeiros nas placas das lojas está a aumentar, especialmente os ingleses. Além disso, os comerciantes têm atitudes positivas em relação à utilização de nomes estrangeiros nas suas lojas.