Alnazly EK e Samara NA
Fundamento: A insuficiência renal terminal é uma doença crónica tratada de rotina com hemodiálise. A hemodiálise é o único tratamento disponível para a doença na Jordânia; é um tratamento para toda a vida que impõe encargos aos doentes e aos seus prestadores de cuidados. A maioria dos doentes tem cuidadores familiares não remunerados que realizam uma variedade de tarefas e, por isso, estão cada vez mais sobrecarregados, ocupados com essas tarefas e incapazes de participar em atividades do seu interesse. Objectivo: O objectivo deste estudo é explorar a experiência dos cuidadores de doentes com 65 anos ou mais em hemodiálise, de forma a compreender os encargos desta população específica. Métodos: Os indivíduos do estudo foram cuidadores de doentes que recebiam hemodiálise ambulatória num centro de hemodiálise ambulatório na capital, Amã, Jordânia. Um total de nove cuidadores foram incluídos no estudo. A idade dos cuidadores variou entre os 35 e os 65 anos, com uma média de 50 anos, mas os doentes tinham mais de 65 anos. Utilizou-se um guião de entrevista com questões semiestruturadas e a estratégia de análise fenomenológica descritiva dos dados de Colaizzi. Resultado: A maioria dos sujeitos cuidadores referiu isolamento social, problemas de saúde e pouco tempo para o autocuidado. Os factores que aliviaram os encargos dos prestadores de cuidados incluíram a fé em Deus, a participação em práticas religiosas e a expressão de sentimentos. Conclusões: A identificação dos fardos dos cuidadores e das estratégias de coping deve ajudar os profissionais de saúde a compreender os fardos dos cuidadores e a identificar as necessidades dos doentes em hemodiálise para aliviar os seus fardos psicossociais e físicos.