Naomi Ishibashi-Kanno, Hiromichi Akizuki, Toru Yanagawa, Kenji Yamagata, Shogo Hasegawa, Hiroki Bukawa
O cistadenocarcinoma das glândulas salivares é raro. Relatamos aqui o caso de um homem japonês de 46 anos que apresentava uma massa indolor e de crescimento lento no pavimento oral anterior direito, notada pela primeira vez 4 meses antes do nosso exame. O exame intra-oral revelou uma massa oval mole e bem definida com 20×20 mm de diâmetro. Uma amostra obtida por citologia aspirativa com agulha fina (PAAF) apresentava abundantes células glandulares atípicas, sugerindo que a massa era maligna. Os achados da biópsia aspirativa por agulha fina (PAAF) revelaram um carcinoma de baixo grau consistente com um tumor cístico papilar. Foi feito o diagnóstico clínico de um tumor da glândula salivar com suspeita de carcinoma de baixo grau. O tumor foi ressecado do pavimento bucal sob anestesia geral. O exame histológico revelou que o tumor era composto por pequenos lúmens quísticos num nódulo sólido lobulado proveniente das glândulas salivares menores, com proliferação papilar parcial nas estruturas quísticas. O diagnóstico final foi cistadenocarcinoma do pavimento bucal. Não houve evidência de recidiva ou metástases à distância no seguimento de 18 meses. A PAAF e a PAAF permitiram obter um diagnóstico pré-operatório correto, o que nos ajudou a determinar o melhor tratamento e intervalo de excisão para este doente. A PAAF é uma ferramenta de diagnóstico útil e minimamente invasiva para uma possível malignidade envolvendo as glândulas salivares